私の持っている電子辞書には、『赤子の手をねじるようなものだ』の項目に次の二つが挙げられています。It's child's play for us.It's like taking candy from a baby.　全く異論ありません。　ところが、ネット上の辞書を探すと面白いものが見つかる。http://ejje.weblio.jp/content/%E8%B5%A4%E5%AD%90%E3%81%AE%E6... ...続きを読む