リモネンさんのブログ
ブログ
は、 じ、 め、 て ♥
NHK 新潟のニュース 新潟放送局2010年3月26日 20時36分更新
インドネシア人が看護師合格
EPA=経済連携協定に基づいて来日し、三条市の病院に勤務している2人のインドネシア人が今年度の看護師の国家試験に初めて合格しました。
EPAに基づき、看護師を目指して来日しているインドネシア人とフィリピン人はあわせて370人で、日本の医療機関で働きながら看護師資格の取得を目指しています。
厚生労働省によりますと、このうち254人が今年度の国家試験を受験しました。
その結果、おととし来日して三条市内の病院で働くインドネシア人2人を含む3人が合格したということです。
病院によりますと、去年2月に2人が着任して以降、午前中は看護助手として働き、午後からは、国家試験の合格に向けて、職員がつきそって勉強する時間にあてていたということです。
今回の試験は全体の合格率がおよそ90%だったのに対してEPAに基づいて来日した外国人の合格率は1%あまりで、ほとんどの人が不合格となりました。
これについて、合格したヤレドさんは、「日本語は外国人にとって難しく、試験問題の漢字にふりがながあれば助かる。病院によっては、1日中働いているところもあり勉強する時間をもっと取れるようにして欲しい」と話していました。
協定では日本で看護師として働き続けるためには来日から3年以内に国家資格を取得しなければならずおととし来日したおよそ100人のインドネシア人は来年度の試験に合格しなければ、帰国せざるをえないということです。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
■外国人介護師 三条・三之町病院から2人合格
経済連携協定に基づいて来日し、国内の病院で働いている
インドネシア人とフィリピン人のあわせて3人が
2月に行われた国家試験に合格したことがわかりました。
3人のうち、2人は三条市内の病院で働いており、
先ほど喜びの会見を行ないました。
看護師や介護士を受け入れる経済連携協定でおととし8月に
来日したインドネシア人のヤレド・フェルナンデスさんと
リア・アグスティナさんでともに26歳です。
2人は去年2月から三条市の三之町病院で看護助手として
働きつつ看護師の資格や日本語の習得に向け、
毎日およそ5時間、猛勉強に取り組んだそうです。
外国人の候補生が国家試験に合格するのは初めてで
3人の合格者のうち、新潟の2人が占める快挙となりました。
(26日 20:10)<BSN>
という 喜びの表情の映像が こちらで ご覧になれます
http://www.ohbsntv.com/news/1.html
( 月曜日、29日 の午後6時までなら ご覧いただけます )
しかし、 この国家試験に なるべく 合格させないように しているのは
3年 経ったら、 追い返そう ? という 魂胆 なんでしょうかぁ~ ???
インドネシア人が看護師合格
EPA=経済連携協定に基づいて来日し、三条市の病院に勤務している2人のインドネシア人が今年度の看護師の国家試験に初めて合格しました。
EPAに基づき、看護師を目指して来日しているインドネシア人とフィリピン人はあわせて370人で、日本の医療機関で働きながら看護師資格の取得を目指しています。
厚生労働省によりますと、このうち254人が今年度の国家試験を受験しました。
その結果、おととし来日して三条市内の病院で働くインドネシア人2人を含む3人が合格したということです。
病院によりますと、去年2月に2人が着任して以降、午前中は看護助手として働き、午後からは、国家試験の合格に向けて、職員がつきそって勉強する時間にあてていたということです。
今回の試験は全体の合格率がおよそ90%だったのに対してEPAに基づいて来日した外国人の合格率は1%あまりで、ほとんどの人が不合格となりました。
これについて、合格したヤレドさんは、「日本語は外国人にとって難しく、試験問題の漢字にふりがながあれば助かる。病院によっては、1日中働いているところもあり勉強する時間をもっと取れるようにして欲しい」と話していました。
協定では日本で看護師として働き続けるためには来日から3年以内に国家資格を取得しなければならずおととし来日したおよそ100人のインドネシア人は来年度の試験に合格しなければ、帰国せざるをえないということです。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
■外国人介護師 三条・三之町病院から2人合格
経済連携協定に基づいて来日し、国内の病院で働いている
インドネシア人とフィリピン人のあわせて3人が
2月に行われた国家試験に合格したことがわかりました。
3人のうち、2人は三条市内の病院で働いており、
先ほど喜びの会見を行ないました。
看護師や介護士を受け入れる経済連携協定でおととし8月に
来日したインドネシア人のヤレド・フェルナンデスさんと
リア・アグスティナさんでともに26歳です。
2人は去年2月から三条市の三之町病院で看護助手として
働きつつ看護師の資格や日本語の習得に向け、
毎日およそ5時間、猛勉強に取り組んだそうです。
外国人の候補生が国家試験に合格するのは初めてで
3人の合格者のうち、新潟の2人が占める快挙となりました。
(26日 20:10)<BSN>
という 喜びの表情の映像が こちらで ご覧になれます
http://www.ohbsntv.com/news/1.html
( 月曜日、29日 の午後6時までなら ご覧いただけます )
しかし、 この国家試験に なるべく 合格させないように しているのは
3年 経ったら、 追い返そう ? という 魂胆 なんでしょうかぁ~ ???
-
タグ:
そうですね~ 、 英語での 受験は いい考えだと思います。
ただ、 お国の方がね~~ ??? (?_?)?
日常会話や、使用する道具や薬などの 日本語の 説明書等 が
理解出来れば 試験に関しては 問題は ないかと思いますが ?
一歩 譲って、 看護士の試験は 英語 で その場合は 今 言い
ました 日常業務に関する日本語の試験を セットにしての
特別処置とは ? いかないで しょうかね~~ (^O^)/
もっとも、お国の方は 外国人を なるべく日本に いさせない ?
ようにと、行なって いるのかも ? しれませんね~ ???
今度英語でも受験できるようにすべきでしょうね。
そのように動いてくれてると、思いますが、本当に看護師さん不足しています。
これは問題を作る側に問題があります。
ほんと、 254人 試験を受けられて 合格された人は 3名
日本に来られて 3年に満たないのに、よく 合格されたと
感心しておりま~~~す (^o^)ノシ
普通は、国を挙げて 日本に来ていただいた人たちには、試験を
一部 免除にしたり、むしろ 日本語の口語訳の文章の 試験問題に
するべきでは ? ないでしょうかぁ~ ??? (^O^)/
それを 同じ問題を させて、ふるいに掛けるような事を する
なんてぇ~~~ (;¬_¬)
逆に、もし日本人が 外国に行って その国の言葉で しかも
専門用語の試験問題を して、看護士に なれるでしょうかぁ~ ?
日本人が やりたがらない 介護の仕事 ? いや、やりたくとも
その仕事を やり続けても、普通の収入が得られない待遇と
そうせざるを えない、現場と その仕組みを行なっている日本
人手不足を 解消する為に、日本に お願いして来てもらって
いるの だからぁ~ 、 それを 実質的に 3年で使い捨てにする
日本政府の ありかた、 おぬしも 悪じゃのぉ~~ (-_-)
インドネシアの方、すばらしいです。看護師の国家試験、日本語能力の獲得と壁は高かったはずです。
でも、合格できなかった方へのケアも忘れないでほしいです。インドネシアは彼女達を希望をもって送り出したはずです。日本はしっかりとケアし、日本を好きになってもらわないといけないです。