ば～ち～さんのブログ最新一覧へ « 前へ101件目 / 全117件次へ » ブログ まずは… 通報する ば～ち～さん 更新:2015/2/15 22:20投稿:2014/4/22 21:14 海外に行くためには会話が重要｡まずは､海外ﾄﾞﾗﾏで勉強かな？あとはﾕｰｷｬﾝか英会話教室か…どうなんでしょ？ post bookmark share 通報する コメントを書く コメントを投稿するには、ログイン（無料会員登録）が必要です。会員登録無料ログイン 3件のコメントがあります 古い順新しい順 ば～ち～さん 2014/4/22 22:41 通報する ｺﾒﾝﾄありがとうございます｡映画やﾄﾞﾗﾏ字幕で勉強よりはﾗｼﾞｵ勉強でまずはがんばります｡貴重な意見ありがとうございます｡ nyajyaraさん 2014/4/22 22:38 通報する 追加 テリビや映画で出てくる字幕には字数制限があることと、映画の内容をわかりやすくするために、実際の訳とは違うことも多々あります。 ご注意を！ nyajyaraさん 2014/4/22 22:36 通報する まずはラジオ講座です。テリビよりラジオのほうが1週間の講座数が多い。 それを録音して、電車の中でも聞く。その音・文章が頭の中で聞こえてくれるまで・・・ nyajyaraは、第二外国語の中国語を大学の講義(週2回）とラジオ講座1年3ヶ月で、2年生の夏休みに中国人のふりをして中国を1人旅しました。 このため、両親とも台湾人で自身も普段中国語で会話している学生が、日本人のふりをして第二外国語に中国語を選んで授業免除しようと思ったけど、nyajyaraのほうがテストもできたので、免除できませんでした。 ざまあみろｗ
貴重な意見ありがとうございます｡
追加
テリビや映画で出てくる字幕には字数制限があることと、映画の内容をわかりやすくするために、実際の訳とは違うことも多々あります。
ご注意を！
まずはラジオ講座です。テリビよりラジオのほうが1週間の講座数が多い。
それを録音して、電車の中でも聞く。
その音・文章が頭の中で聞こえてくれるまで・・・
nyajyaraは、第二外国語の中国語を大学の講義(週2回）とラジオ講座1年3ヶ月で、2年生の夏休みに中国人のふりをして中国を1人旅しました。
このため、両親とも台湾人で自身も普段中国語で会話している学生が、日本人のふりをして第二外国語に中国語を選んで授業免除しようと思ったけど、nyajyaraのほうがテストもできたので、免除できませんでした。
ざまあみろｗ