特許庁、中・韓国語の文献翻訳システム 17年までに開発

[☀サインは無限大☀（＾∞＾）☀さん]

特許庁、中・韓国語の文献翻訳システム　17年までに開発
2013/3/15 22:50
　特許庁は15日、2017年度までに中国語と韓国語の特許文献を翻訳・検索できるシステムを開発すると発表した。

 

　中国や韓国では特許権の取得が企業の競争条件を左右するため、開発を急ぐ。

音や色も対象に含める新たな商標権に対応するシステムも同じく５年以内で完成させる。

　特許庁は今後10年程度で情報システムを刷新する計画。特に企業のニーズの高い中国語対応などは５年で完了させる。同庁は04年からシステムの更新を進めてきたが、開発の遅延などでいったん中断していた。

 

　今後は必要なシステムごとに業者を決め、企業など利用者の利便性を高める。

関連銘柄　ラッコの妄想　

UBICに恐らく関係有るでしょぅ

[☀サインは無限大☀（＾∞＾）☀さん]

株はがまん☂☃ が出来ないさん
はじめまして。

主人は今生憎体調を崩しており妻の私が代わりに返信等させて頂いております。

詳しいことは私には分りかねますので現時点において返事ができません。

申しわけありません。

取り急ぎお返事まで。

 

ラッコの妻

[株はがまん☂☃ が出来ないさん]

はじめまして、ラッコさん

関係しそうなのは富士通しか持ってないが、

中・韓国語の文献翻訳システム

富士通はできますか

[☀サインは無限大☀（＾∞＾）☀さん]

必殺撃退人様

 

今晩は。平素御気遣いのメッセージを有難う御座います。

主人の体調は相変わらずです。

桜がもう少し咲いたら天気の良い暖かな日に深大寺へ桜見物に行ってみたいと申しておりますが。。。

 

私にも御声掛け下さり心より嬉しく存じます。

 

平素は御元気な必殺撃退人様も季節の移り目に御体調など崩されません様御自愛下さいませ。

 

かしこ

[☼必殺撃退人☂☁☃さん]

こんにちは　　　ラッコさん

体調の方は　どうですか？　だいぶん　暖かく　成ってきましたね！

この株自体　良い株と思う！！　

しいさん　にもよろしく　(+^~^*)