NY金：1118.70ドル（+0.40ドル）
NY原油：81.77ドル（+0.26ドル）

金と原油はそれぞれ小幅ながら続伸。
ドル安を背景に買われる展開でしたが、住宅指標の結果やアイスランドの問題、買われすぎ感から伸び悩む面も。