ツボをこころえる・・・・・？

[rikakusenninさん]

笑いのツボというのがあります

そのツボにはまると、いっしょになって笑いころげます

たのしいひとときになります


株のツボというのがあります

銘柄が違うのに、また買って上げて売る

うれしい結果になります


ナンデダローォ？ナンデダローォ？

[rikakusenninさん]

なんでも翻訳だー！！

[黒鮪殿下さん]

仙人さん　こんにちは

ツボにはまったので翻訳します(笑)。ナンデ？


There is a funny bone

I marry you and roll with laughter when stuck in the key point

It is a happy time


There is the key point of the stock

Though brands are different, I buy it again and put it up and am sold

It follows that I am glad


Is it ナンデダローォ? Is it ナンデダローォ?