＜動意株・２８日＞（大引け）＝翻訳センター、小野測器、カプコンなど

　翻訳センター＜2483.T＞＝急反発。２０年の東京オリンピック・パラリンピック開催で各種準備会議での会議運営や通訳などの需要拡大が見込まれることから、注目が高まっているが、直近では政府は外国人労働者の受け入れ拡大に関する議論を始めたと伝わったことも支援材料。株価は直近では１月８日高値５７９０円をピークに緩やかな調整が続いていたが、２５日移動平均線をサポートにしたリバウンドへの期待が高まっている。

　小野測器＜6858.T＞＝後場急伸。２８日午後１時４５分に発表した連結決算で、１４年１２月期業績見通しを売上高１３５億円（前期比７．８％増）、営業利益１９億円（同１１．３％増）、純利益１２億３０００万円（同０．１％増）と前期に続いて営業２ケタ増益を見込んでいることを好感した買いが入った。主力の計測機器を中心に新技術や新製品の開発を加速させるほか、海外市場での拡販を継続して行うことで業績拡大を図るという。

　カプコン＜9697.T＞＝３日続伸。２０１４年秋に「モンスターハンター４」の続編となる「モンスターハンター４Ｇ」をニンテンドー３ＤＳ用ソフトとして発売することが引き続き注目されている。加えて２月１日からはユニバーサル・スタジオ・ジャパン（大阪）で「モンスターハンター」シリーズをテーマとした大イベント「モンスターハンター・ザ・リアル２０１４」も開催されることから、連動する形で現行の「モンスターハンター４」のソフト人気も再度盛り上がる期待もある。

　日立国際電気＜6756.T＞＝反発。同社は２７日の取引終了後、１４年３月期業績の連結業績見通しについて、売上高を従来予想の１６００億円から１６７０億円（前期比２０．３％増）へ、営業利益を同１２５億円から１５５億円（同２．５倍）へ、純利益を同９５億円から１２５億円（同２．０倍）へそれぞれ上方修正したことを好感。エコ・薄膜プロセス部門でロジックメーカーやファウンドリーの設備投資の継続に加えて、第３四半期（１０～１２月）にメモリーメーカーの設備投資再開で受注が急増したことなどが要因としている。

　アイ・オー・データ機器＜6916.T＞＝ストップ高。２７日の取引終了後、１４年６月期の連結業績見通しについて、売上高を従来予想の４０５億円から４３０億円（前期比１７．３％増）へ、営業利益を同１１億円から１５億円（同２．４倍）へ、純利益を同９億円から１４億円（前期３億５６００万円の赤字）へそれぞれ上方修正したことを好感した買いが殺到。上期に「ウィンドウズＸＰ」の移行需要と年末商戦の盛り上がりを受けて、主力の液晶モニターやハードディスクの販売が好調だったほか、第３四半期（１～３月）でも「ウィンドウズＸＰ」の移行需要や、消費増税前の駆け込み需要の拡大が見込めることなどが要因。

　アトムリビンテック＜3426.T＞＝一時ストップ高。同社は家具・建具用金属部材の企画・販売を手掛けているが、住宅市場の回復が追い風となっている。同社が２７日発表した１４年６月期第２四半期（１３年７～１２月期）の単独業績予想の修正では、売上高は４５億８０００万円から４８億９９００万円（前年同期比１５．８％増）、営業利益は３億２０００万円から４億１７００万円（同４６．３％増）、最終利益は２億円から２億４８００万円（同３７．８％増）にそれぞれ増額された。

※未確認情報が含まれる場合があります。株式の売買は自己責任に基づいて、ご自身でご判断ください。

出所：株経通信（株式会社みんかぶ）