「後悔先に立たず」も似たような意味だが。
" You Nener Miss The Water, Till The Well Runs Dry."
なんで自分の直感に従わなかったのだろう。
そんな風に思う相場が、このところ続いている。
新人の頃に比べて、ずいぶんと臆病になっている。
(その代わり、少しは負けにくい体質にはなってきたけれど)
けれども、最近はイイ曲ばかり聴くようになったせいか、
少しくらい失敗しても、冷静でいられる。
音楽の効用は、素晴らしい。
★「Never Miss The Water」 Chaka Khan
https://www.youtube.com/watch?v=IY-VL0JNgiM
ネコがスピーカーをひっかくような雑音がときどき入るのが、少々残念。
(オイラのパソコンだけ、ヘンなのかも知れない)
もちろん、CD入手で聴けば、そんなことはない。
半分ラップが混ざっている楽曲で、
雰囲気は明るく、しかもカワイイ。
諺を引用しているくらいなのだから、
石川達三の作品ようにお説教っぽいのかと思いきや、
真逆の曲と歌詞になっているのだ。
車の通勤時に、ずーっとリピートして聴いている。
流して聴いていると、ホントに気分が良くなってくる。
天童よしみは色々な楽曲を歌うそうだが、
Chaka Khanの声に対して、天童よしみならばイイ勝負するかも知れない。
一度、聴いてみたいな。