高速列車内で爆発…電気系統ショート・乗客避難＝中国

[DRAGON'さん]

　日本の技術をパクッた揚句、自国開発の技術だって誇っていた奴ですなｗ

　http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0125&f=national_0125_086.shtml

　”広東省広州南駅内で発車を控えていた武広高速鉄道のＧ1018号列車内で23日午後4時ごろ、電気系統を収めたボックスでトラブルが発生した。チャイナネットなど中国メディアは「故障が発生」、「激しい火花が出た」など伝えた。香港の明報は「電気系統のボックスが爆発。乗客1000人が避難した」と報じた。

　チャイナネットによると、乗客は予備の編成の列車に乗り換え、約50分遅れで出発した。“故障”が原因で、武広高速鉄道では後続の6便の列車が10－30分遅れた。技術スタッフは午後5時20分までに、問題を起こした列車の修理を終えた。電気系統のショートだったという。

　香港紙・明報によると、電気系統を収めたボックスが大音響とともに爆発して、火花が飛び散るとともに出火。全車両が停電し、乗客1000人が緊急避難した。”

　上っ面はマネできても安全性とかの部分まではパクれなかったようですねｗ

　まぁ中国らしいと言えば中国らしい事件ですがね。

　日本に謝罪や賠償、修理依頼をよこさないで下さいよ？自己開発技術って仰ったのは中国様ですからね？