IMAGICAエンタテインメントメディアサービスがIMAGICA SDI Studioを吸収合併し、「汐留サウンドスタジオ」として営業開始

～E2Eサービスの更なる拡充およびローカライズ事業の強化を推進～

映像の企画から制作、映像編集、配信・流通に至るまでを、グローバルにワンストップでお届けする株式会社IMAGICA GROUP（代表取締役社長：布施 信夫／本社：東京都千代田区）のグループ会社で、吹替版制作サービスなどを提供し、映像制作とコンテンツ流通をシームレスにつなぐサービスを展開する株式会社IMAGICAエンタテインメントメディアサービス（本社:東京都品川区、代表取締役社長:中村昌志、以下「IMAGICA EMS」）は、子会社であり、映像コンテンツの音響制作サービスを提供するアフレコスタジオ、株式会社IMAGICA SDI Studioを吸収合併し、新たに「汐留サウンドスタジオ」として2021年6月1日より営業を開始いたします。



同スタジオは、外国語映像コンテンツの日本語吹替版制作や日本語アニメーション作品の音響制作における国内外のさまざまなお客様のニーズにお応えするため、2020年2月に設立されたアフレコスタジオです。
4部屋の収録ブースには5.1chミキシング対応のコントロールルームを備え、ミキシング専用の1部屋はDolby Atmos Home Mastering作業にも対応しています。



IMAGICA EMSはこれまでも日本語および多言語への字幕制作や、声優キャスティングから吹替用の翻訳・台本の作成まで幅広く吹替版制作サービスを提供してまいりました。
このたびの吸収合併は、当社グループが掲げている新中期経営計画「GｰEST2025」の基本戦略に基づき、IMAGICA EMSが保有するリソースを最大限に活用した映像制作フローを総合的にご提案、グループ会社のPixelogic（ https://pixelogicmedia.com/ ）も含めた、制作から流通までコンテンツビジネスのグローバル展開をサポートするE2Eサービスの更なる拡充とローカライズ事業の強化を推進するものです。

当社グループでは、これからも「世界の人々に”驚きと感動”を与える映像コミュニケーショングループ」を目指してまいります。



■汐留サウンドスタジオ・アクセス情報
https://www.imagica-ems.co.jp/company/studios/shiodome-sound-studio/

■IMAGICA GROUP（6879）　新中期経営計画「G-EST2025」
https://www.imagicagroup.co.jp/ir/philosophy/plan.html



IMAGICA エンタテインメントメディアサービスについて

世界中の映像エンタテインメントを、あらゆるメディアに
会社名 ：株式会社IMAGICAエンタテインメントメディアサービス
代表者 ：代表取締役社長 社長執行役員　中村昌志
設立　 ：2021年1月15日（創立 1935年）
所在地 ：〒141-0022 東京都 品川区 東五反田2-14-1
URL: https://www.imagica-ems.co.jp/


株式会社IMAGICA GROUPについて

1935年の創業以来、新たな“映像”の価値創出に挑戦し続け、これからも「世界の人々に”驚きと感動”を与える映像コミュニケーショングループ」を目指してまいります。
〒100-0011 東京都千代田区内幸町一丁目3番2号　内幸町東急ビル11階
代表者：代表取締役会長　長瀬文男
代表取締役社長　社長執行役員　布施信夫
創立：1935年2月18日
資本金：33億6百万円
事業内容：映像コンテンツ事業、映像制作サービス事業、映像システム事業等を営むグループ会社の事業の統括
URL: https://www.imagicagroup.co.jp/