Ｂonjour

[パラちゃんさん]

おはようございます。　　

Français’est difficile, mais c’est très intéressant! 　　

La prédiction des courses de chevaux d’aujourd’hui est en Français, je vais l’écrire!　

Ma prédiction de gagner des chevaux est « Namur »!　

Pour les chevaux compatibles, attendez-vous à des dividendes élevés et à « Sea Cruise »!　　

Je ne sais pas ce qui va se passer.　　

フランス語は難しいけど、とても面白いでーす！　　

本日の競馬予想はフランス語で、書いちゃうぞ！　

私の勝馬予想には「ナミュール」でーす！　

対応馬には、高配当を期待して「シークルーズ」でーす！　　

果たしてどうなるかしらねぇ～　　

Amusez-vous, de belles vacances!　　　

楽しい、素敵な休日を！　　　　

　

　

Merci beaucoup.　　

ありがとうございました。　　

[パラちゃんさん]

勝ったのは「ミルコ・デムーロ騎手」が騎乗した馬でした。「クリスチャン・デムーロ騎手」の騎乗した馬は、人気に応えられずに、勝てませんでした。

[パラちゃんさん]

C’est le cheval monté par « Mirko Demuro jockey » qui a gagné. Le cheval qui montait « Christian Demuro jockey » n’a pas été à la hauteur de la popularité et n’a pas gagné.