りす栗さんのブログ
ブログ
妻との歴史を感じる歌
「ちゃわんむしのうた」という歌があります。
タイトルを聞いてもピンと来なかったが、歌を聞いたら
知ってる歌でした。
鹿児島県のご当地ソングという紹介でしたが、なぜ自分が
知ってるか、は、おそらく九州出身の妻が若い頃に口ずさんで
いた、ということになりました。
聞いてみたら、少なくとも妻は1番を歌えました。
自分たちが若い頃に妻がときどき歌っていたのでしょうかね。
♪うんだもこーりゃ いーけなもんや
あたいげどんの ちゃーわんなんだ
ひにひにさんども あるもんせーば
きれいなもんごゎんさー
めごなどきゃーるくむぃっじゃろかい
まこーちげねこちゃ わっはっは
(まこーち は都城市風、かごまでは「まこーて」かも)
-
タグ:
九州の方言はすごいよ。
博多はまだいいけど、
鹿児島と熊本が喧嘩すると、
何を言ってるかわからん。