プ、、、、プレッシャーぐゎ・・・

[りす栗さん]

名付けて

「おもしろいこと書かないと世の中から忘れられそう症候群」

英語にしてみよう。

You are lost by boring blog syndrome.

機械翻訳してみるとboringが「退屈」でなくて「穴をあける」と訳されてしまうので、

You are lost by unexciting blog syndrome.

ただし、これだと、「ブログ症候群」ってつながってしまうので、

”　”をつけて、

"You are lost by unexciting blog" syndrome.

訳すと、

「あなたは面白くないブログにより失われる」症候群。

でけた。

[りす栗さん]

ごわさん、こんばんは。

あはは。ゆけ！ゆけ！川口浩ですね。

歌にされてる川口浩も懐かしいけど。

最近また藤岡弘がそういうことやってますね。

この人もすごいわ。

[(退会済み)]

こんばんは､

さ～そりの次はど～くぐもだ～♪ひ～ろしはすでではらいおとす～♪

大好きな歌です

[りす栗さん]

一歩さん、こんばんは。

> きみまろを聞いているけど面白いｗ

そりゃおもろいわ。

まーいつまでも面白いのは、きみまろ と かもんたつお ですね。

あえて、つぼいのりお を挙げる手もあるか・・・・

[りす栗さん]

ロデムさん、こんばんは。

> 英語に精通してるんだ～

でした（過去形）

そういう仕事から離れてしまったので、どんどん忘れていく。

・・・ということは、現在完了形か。

[０君さん]

うん、面白くない！

昨日から暇なときに、きみまろを聞いているけど面白いｗ

[りす栗さん]

友一どん、こんばんは。

> ヾ（＞▽＜）ゞブッハハハッヾ（　＞▽）ﾉ彡☆ばんばん!

そんなにおもしろくはないと思う(△"△)

[RODEMU2015さん]

こんばんは。
英語に精通してるんだ～すごいな。
（共通一次で、200点満点で96点だった奴より。笑）

[田舎野友一さん]

ぎゃははははははは ＿（｀θ´）ノ彡☆ばんばん！
ぎゃははははははは ＿（＿＿）ノ彡☆ばんばん！
ｾﾝｾ、、、面白いですよ
ヾ（＞▽＜）ゞブッハハハッヾ（　＞▽）ﾉ彡☆ばんばん!


(;-o-)ノはーはーはー、、、、

　　　こりくらいにしといて下さい(-。-;)