記憶も耳もいいかげん(^^)

[りす栗さん]

テレビのCMから流れてきた曲が、おっ、懐かしいじゃん、って思って、ネットで、調べたが、全然わからず。

Everybody love song ! とか言ってたかなー、とか思って調べてたんですけどね。

分からんので、テレビで見てた時にコナミスポーツクラブのCMってわかって、それで検索したら、何が何が、、１９９０年ころのC&C Music Factoryの

"Everybody Dance Now"

だったとさ。記憶ってこんなもんだな。

株もいいかげんな記憶に頼らずもちっと実績データ重視するほうがいいかな？なーんちゃって(^^)。

[りす栗さん]

> Everybody love song ! とか言ってたかなー、とか思って調べてたんですけどね。

実はこれは変である。Everybodyは単数なので、Everybody lovesじゃないといけないし、さらにsongはcountableなので、a songかsongsでなくてはならない。

でも実際に

Everybody loves a song.

か

Everybody loves songs.

て、どちらも現実感がない。となると、

Everybody loves the song.

というのが現実にあり得る文章としてしっくりくる。

というわけで、ちゃんとわかっていれば、

Everybody dance now !　とは全然違う語感を適当に記憶していたことになる。

ちなみに、songを「歌というもの」というような抽象的な概念とするとuncoutableでもあるようにも思えるので、Everybody loves song !というのはありかも。