ＮＹ株反落、１０ドル安 ３営業日ぶり取引再開

[arama-さん]

３１日のニューヨーク株式市場のダウ工業株３０種平均は小幅反落し、休場前の前週末比１０・７５ドル安の１万３０９６・４６ドルで取引を終えた。ハイテク株主体のナスダック総合指数は１０・７２ポイント安の２９７７・２３。

　ハリケーン「サンディ」の影響で週明け２９、３０の両日休場していたが、３営業日ぶりに取引を再開。ダウ平均はアジアの主要市場が上昇したことを好感して高く始まったが、取引参加者は少なく様子見姿勢が強まって、次第に売りに押された。

　ハリケーンの被害で保険金支払いが増えるとの観測から、保険大手トラベラーズが値下がり。