BOYS,BE,AMBITIOUS!!

[dendenmusiさん]

　先日のドライブ先に

　羊が丘展望台をチョイス

　菖蒲を堪能した八紘学園から近いせいもあるが

　２０年ぶりだろうか？

　ここはガイドブックでも有名なクラーク像がある

　”BOYS,BE,AMBITIOUS!!”は

　あまりにも有名すぎて意識して中身を考えたことがなかった

　原文は英語の苦手な私には読解は難しいが

　和訳したものをここに載せる

　『青年よ、大志を抱け、金のためまたは利己的栄達のためにでもなく
　　
　　人よんで名誉と称する空しきものためにでもない。

　　正義に対して、かつ国民の向上のために大志を持て。

　　人としてまさにかくあるべき全てのことを

　　達成せんとするために大志を抱け。』


　青年ではなく少年だと思ってた・・・＾＾；

　まさに今の政治家さんに送りたい言葉だね～



　　

　　
　　
　

　当然のことだが羊も草をむさぼっており、教会もあり、１つの建物が雪祭りの展示場になっていた

　外を散策して歩いたら

　ちょうど良い木陰

　


　ちょうど札幌ドームを臨むロケーション

　北海道プロ野球誕生を記念した記念碑があった

　　

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

　ブログの貼り付けなので写真は拡大できません　あしからず

　できましたらこちらの観光にでも来ていただけると嬉しいですが　笑

ジャンル：

[dendenmusiさん]

もりぎんさま こんばんは

道民は今日くらいでも動けばキツイです
毎日このくらいだと耐性つくんでしょうけど
続かないもので…

北大だと人生変わったかも知れませんね 笑

[(退会済み)]

なんだか涼しそうで裏山椎なあ・・・

 

二十の時バイクで回りました。

 

北大を目指していた時もありますが、あまりの寒さに静岡県民もりぎん、

へこたれました。

 

なつかしい。。

[dendenmusiさん]

弥吉さん こんばんは

銅像は羊ヶ丘というところ
やや郊外に当たると思いますが…
北大だと自宅から近いのですけれどね

ちゃんと同じポーズで写真がとれる
ベストポイントがあります 笑

[風車の弥吉さん]

こんばんは。

 

立派な銅像があるんですね。

 

北大（当時は札幌農学校）のキャンパスにあるんでしょうか。

 

教授が帰国の際の「少年よ大志を抱け」位しかしりませんが。

 

「青年よ・・」だったでしょうか、両方の説があるようですが。

 

要は「若者よ・・」と言う事でしょうね。

 

dendenmusiさん宅から遠いのでしょうか。

 

羨ましいですね。