基礎代謝カロリー計算機を JavaScript で作ってみました。
＜方向補語５＞
方向補語が派生したものを紹介します。一通り眺めておけばOKです。
+来
看来 kan4lai 見たところ
说来 shuo1lai 言ってみれば
听来 ting1lai 聞いたところでは
想来 xiang3lai 考えてみれば
+起来 (動作の開始・継続)
笑 起来 xiao4 qi3lai 笑い出した
做 起来 zuo4 qi3lai やり出した
写 起来 xie3 qi3lai 書き出した
+下去
说 下去 tuo1 xia4qu 言い続ける
做 下去 zuo4 xia4qu やり続ける
+上
关上 窗户 guan1shang chuang1hu 窓を閉める
合上 书 he2shang shu1 本を閉じる
盖上 杯子 gai4shang bei1zi コップにふたをする
穿上 衣服 chuang1shang yi1hu 服を着る
+下
摘下 眼镜 zhai1xia yan3jing4 眼鏡をとる
脱下 大衣 tuo1xia da4yi1 コートを脱ぐ
摘下 帽子 zhai1xia mao4zi 帽子をとる
脱下 鞋 tuo1xia xie2 靴を脱ぐ
+开
打开 门 da3kai men2 ドアを開ける
打开 电视 da3kai dian4shi4 テレビをつける
打开 书 da3kai1 shu1 本を開ける
张开 嘴 zhang1kai1 zui3 口を開ける
+过来 (正常な状態に回復する)
醒过来 xing3guo4 lai 目覚めた
抢救 过来 qiang3jiu4 guo4lai 応急手当てをして意識が戻ってきた
＜練習＞
ノートに毎日、次の5つの文を書いてください。次のメルマガが出るまで、毎日1回でいいので書くようにしてください。
そのうちなんとなくわかってきます。がんばりすぎて 毎日1回以上書いていると、そのうち飽きたりしますのでご注意ください。
他 用 钥匙 打开 门。
[ta1 yong4 yao4shi da3kai men2]
彼は鍵を使ってドアを開けた。
这 种 生活，我 实在 过 不 下去 了。
[zhei4 zhong3 sheng1huo2, wo3 shi2zai guo4 bu4 xia4qu4 le]
こんな生活にはもう我慢できない。
这 件 事 说来 话 长 了。
[zhei4 jian4 shi4 shuo1lai hua4 chang2 le]
このことは話せば長くなる。
最近 她 又 学起 法语 来 了。
[zui4jin4 ta1 you4 xue2qi3 fa3yu3 lai le]
最近、彼女はフランス語も習い始めた。
他 摘下 眼镜，用 纸巾 擦 了 擦。
[ta1 zhai1xia4 yan3jing4, yong4 zhi3jin1 ca1 le ca1]
彼は眼鏡を外して、ティッシュで拭きました。
3番目の文は、ふとしたときに使えそうですね。何らかの形で生活の中に取り入れていかないと覚えられません。
http://www.ntdtv.jp/ntdtv_jap/health/2011-05-12/303504271864.html
中国の移植手術はかなりハードのようです。
