ども。Kenjiです。
寒いですがはりきっていきましょう！
でもその前に・・・ 寒さの話題から。
気象庁(Japan Meteorological Agency)の資料によると、1年のうちで最も寒くなるのは 1, 2月 です。そこで、防寒グッズをご紹介します。
ニトムズのパイルフィット。これを、ドアと床、ドアと柱の間に張り付けることで隙間風を防ぐことができる。その他、窓に貼り付けて熱が逃げるのを防ぐためのシートなどもある。こういうのは、夏に設置しておくとよいのだが・・・。
中国人になったとして、さて、いいことはあるのか。はい、勿論あります。中国人留学生だと、300万円ほどがタダでもらえます。4年間で1000万円を越えます。
え？ 信じられない？
では内訳をみていきましょう。
【中国人留学生への優遇実態】
１)奨学金月額１４２,５００円(年１７１万円)
２)授業料国立大学 : 全額免除公立・私立 : 文科省が負担(年５２万８００円:現時点)
３)渡航旅費/航空券支給(例、東京―北京:１１１,１００円)
４)帰国旅費奨学金支給期間終了後、所定の期日までに帰国する場合は航空券を支給(渡航旅費と同じ)
５)渡日一時金支給２５,０００円
６)宿舎費補助月額９,０００円または１２,０００円(年１４.４万円)
７)医療費補助実費の８０％支給
ざっとこんなところです。年間300万円が、なにもしなくてももらえます。財源はどこかって？ 当然、日本で納められた税金と日本国債です。税金なら中国人も払っている、と思いがちですが、中国人は税金を払う必要がありません。
中国人学生がアルバイトをした場合の収入は、日中租税協定により免税となります。また、学生でなくても、本国へ送金していると言えば免税となります。
＜したい＞
今日は助動詞です。「〜したい」という意味だけで 3種類 あるので注意して覚えてください。読んだときに分かるようになればOKです。
肯定文は 主語 + 助動詞 + 動詞 という形になります。否定文は助動詞の直前に否定語「不」を入れます。
yuan4yi、想、要 の3つが願望を表す助動詞です。
yuan4yi(心から、積極的に)「したいと思う」
主観的な願望を表す。
想「〜しようと思う、〜したいと思う」
行動するかどうか、まだはっきりしていない場合に使う。
要(意志を表す)「〜したい、〜するつもりだ、〜する予定だ」
行動する意志がはっきりしている場合に使う。
以下が日本語訳です。
[wo3 yuan4yi qu4]
私は行きたい。
[ta1 xiang3 xue2 zhong1wen2]
彼は中国語を習いたいと思っています。
(中国語は「漢語」でも「中文」でもOKです。)
[tian1zhong1 yao4 qu4 mei3guo2 liu2xue2]
田中さんはアメリカに留学に行く予定です。
[wo3 bu2 yuan4yi jian4 t1]
私は彼に会いたくありません。
[wo3 xiang3 bu xiang3 qu4 fa3guo2 lv3you2]
彼はフランスへ旅行に行きたがっていますか？
[ni3 yuan4 bu yuan4yi jien4 ta1]
あなたは彼に会いたいですか？
(yuan4yi の諾否疑問文は yuan4 bu yuan4yi となります。yuan4yi bu yuan4yi も間違いではありませんが、あまり使われません。)
要 の否定形は「〜したくない、〜する気がない」という意味にはなりません！ ご注意ください。禁止の意味になります。
＜怒涛の例文集＞
今回の内容は「〜したい」という助動詞だけです。あまりたくさんやっても身につかないので。しかしだからといって、いつも通りの例文数では身につくわけがない。そこで今回は例文を多めに載せました。
＜練習＞
ノートに毎日、次の5つの文を書いてください。次のメルマガが出るまで、毎日1回でいいので書くようにしてください。
そのうちなんとなくわかってきます。がんばりすぎて 毎日1回以上書いていると、そのうち飽きたりしますのでご注意ください。
語学学習者専用のコミュニティを作る話ですが、もう少し先に延ばすことにしました。現在、このメルマガの読者が58人。全員登録したとして、58人のコミュニティが出来上がる。でも、58人のコミュニティなんておもしろくないし。
http://www.youtube.com/watch?v=q7aOJWWyxlw
http://www.youtube.com/embed/y1h1I0KLn5M
http://www.youtube.com/watch?v=Vl992k70teQ
ではまた。
『クラウン中日辞典 小型版』
『中日大辞典 第3版』
