4月17日付けのThe Economistの7ページにオヤジギャグがあったので書いておきます。
米中で、イランに対する制裁措置を巡る合意書を作成しようとしていることを茶化した５コマまんがです。
＃１ 米国が"Nu" と合意書に中国に書かせようとしている。
＃２ "Nuclear"と米国が言い、中国も"Nuclear"と繰り返す。
＃３ 米国"Nuclear Sanctions on Iran" 中国"No Clear Actions on Iran"
＃４ 中国「おっと、間違えた。」
＃５ 中国「書き直そう」 米国「ＯＫ」 ・・・・書き損じで丸められた紙くずの山
おやじギャグは世界共通なのです。
