散らないそうです。
全国で桜が咲き始めています。
桜と言えば直ぐに散ってしまう儚い物の象徴なのですが、それが散らずにむしろ増える一方なのです。
何と縁起のいい話でしょう。
日本の経済も散りませんように。
平安神宮にて。
Will it be a decoy?
I seem not to be scattered.
A cherry tree begins to bloom in the whole country.
It is the symbol of a vain thing scattered speaking of a cherry tree immediately, but rather continues increasing without its being scattered.
It will be what and a lucky story.
The Japanese economy does not seem to go, too.
In Heian-jingu Shrine.
是樱花吧吗？
好象不分散。
樱花在全国开始开花。
是为提起樱花直ぐ而分散的徒劳东西的象征,但是是不那个分散而的还是增加的一方面。
是和什么兆头对好的话吧。
日本的经济也好象不分散。
在平安神宫。
벚꽃입니까?
지지 않는다고 합니다.
전국에서 벚꽃이 피기 시작하고 있습니다.
벚꽃이라고 말하면 곧바로 져 버리는 덧없는 것의 상징입니다만, 그것이 지지 않고 오히려 증가할 뿐입니다.
뭐라고 재수의 좋은 이야기지요.
일본의 경제도 지지 않도록.
평안 신궁에서.
