ギャンブルトレーダー

[allister2007さん]

自分は別の意味でこれに属している。
というのは、今このタイトルの本を読み始めたところでギャンブルと経済について書かれている雰囲気のだが、ここでのギャンブルトレーダというのが本気でポーカーしで金稼ごうとしてるような人のことを言ってて、自分の場合はもっと適当な感じがしてそうな意味合いを込めての別の意味でギャンブルトレーダーに属しているのだと思うからだ。
この本ではトレードはポーカーと変わらないような書き方がしてあり、その比較をしていくようだ。

和訳が若干変で読みづらいのだが、こうゆうまじめ腐らない（著者はいたってまじめなのだが）視点からものを見ることは自分にマッチするのでするすると読めそうである。何かためになるものがあればよいと思う。