ニューヨークの思い出

[yuhsanさん]

私が最初にニューヨークに行ったのは、1970年でした。入社後10年の中堅社員で、アメリカ資本との技術提携交渉のため、社長のカバン持ちでした。

受験英語では自信がありましたが、ホテルのエレベーターで一緒に乗ったアメリカ人の会話は、チンプンカンプン。そのため仕事の記憶はほとんどありません。

仕事が、はかどらなかったおかげで、ニューヨークに1週間滞在できたのです。あの、プラーザホテルで……。

ホテルの前には、白い馬が引っ張る馬車が、ドレスアップしたカップルを乗せて頻繁に出入りし、その先には毎晩のように舞踏会が開かれ、心地よいラテンの音楽が漏れてくるのです。

「なんて豊かな国なんだろう」
「日本もいつか」

会社は、交渉を有利に進めるための見栄として、ニューヨークの超一流ホテル滞在を選んだのでしょう。でも、社長のカバン持ちの部屋は、セントラルパークからは離れた裏庭に面した暗い部屋でした。部屋で見るビデオと、小さなレストランで食べる朝食が楽しみな毎日でした。

ビデオで見た「追憶」と、ストライスサンド甘い歌声と、プラーザホテルの生活が、ニューヨークの思い出となりました。

その後、何回かニューヨークを訪れることはあっても、あのプラーザホテルに泊まれることはありませんでした。

[ほんま そうかいさん]

yuhsan はじめまして。へぇ～っ！あのプラザ合意のプラザ・ホテルへ止まられたんですか。さぞや豪勢なホテルだろうなと思います。

小生も、いまから２０年以上前、受験英語（日本人教師のみ）のみで、合衆国へと単独旅行しました。小生の場合、西海岸の人って、なんて雑な英語を使うのだろうか、ぜんぜんなってないやと。ちゃんとした英語話せよ。オレみたいに。と一週間ぐらい思ってました。

主にロスのダウンタウンのﾋﾞｼﾞﾈｽ･ホテルか、エアポート・ホテル宿泊でしたから。これをかいつまんで説明しますに、

「クイントリックス、もイッペン言ってみな。・・・’quintrix.’

あんた発音わるいねぇ～。あんた外人だろ．ちゃんとした英語話しなよ。

『ク・イ・ン・ト・リ・ッ･ク・ス。』・・・’quintrix’」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　坊城三郎コマーシャル。

英語と日本語。発音の周波数から違うし、子音で終わる日本語は、有りません。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　拝

[yuhsanさん]

ほんま　そうかいさん

こんばんは

人にはそれぞれ思い出がありますね。

私の英語もその後、いくら勉強しても、いまだに聞く方はだめです。

今では、あきらめています。

コメントありがとうございます。