国際宇宙ステーションのロボットアームから離れる無人補給機こうのとり（宇宙機構・ＮＡＳＡ提供）
国際宇宙ステーションから切り離された無人補給機こうのとりが１３日未明、宇宙空間に放出されたが、直後に何らかの異常を検知し、予定と異なる軌道に入った。
宇宙航空研究開発機構によると、星出彰彦さん（４３）らが滞在するステーションの安全性に問題はなく、こうのとりの状態も正常という。軌道を修正して予定通り１４日午後に大気圏に再突入させる計画。
こうのとりはロボットアームでつかまれ、ステーションの下方十数メートルで離脱した。そのまま後方に離れるはずだったが異常を検知して安全モードに切り替わり、自動的にエンジンを噴射してステーションを追い越し上方数キロに移動した。
