ひさっちさんのブログ
これを見て怒らない奴は日本人ではないね
韓国の李大統領の天皇陛下への侮辱発言。
日本のマスゴミは、
心から謝罪しろ
と翻訳しているようだが、2ちゃんねるに張ってあったこれを見たら全然ニュアンスが違うんだけどw
どっちが本当かといえば、多分「ひざまずけ」なんでしょうね。
そりゃストレートに放送したら嫌韓増長し、下手すりゃ韓国人排斥運動が行われるもんね。
いい加減にあの国甘やかすの止めたら。
良い人達とかいうゴリ押しも、いい加減反吐が出るからテレビで7流さないでほしい。
事実をストレートに伝えりゃいいんだよ。
下手な手心や捏造はお互いのためにもならないんだよ。
本当にお互いが良好な関係を保とうとするならば、非があるときには素直に謝るもんなんだよ。
それが出来ない民族と仲良くする理由もないし、義理もない。
22 名前をあたえないでください New! 2012/08/16(木) 21:25:58.87 ID:ZtdMYmBk
直訳(韓国関係者が流石に気遣い違う訳になる前の直訳)
『日王は韓国民に心から土下座したいのなら来い、重罪人に相応しく手足を縛って頭を踏んで地面に擦り付けて謝らせてやる
重罪人が土下座もしない、言葉で謝るだけならふざけた話しだ、そんな馬鹿な話しは通用しない、それなら入国は許さないぞ』
http://megalodon.jp/2012-0814-2013-43/www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20120815003005
「足をしばって、ひざまづいて謝罪するなら」韓国大統領・天皇を侮辱
http://www.youtube.com/watch?v=FJRYuYrjKEg
土下座させた人を蹴る韓国の写真 (イ大統領が陛下に要求した姿 )
http://pc.gban.jp/img/45461.jpg
http://pc.gban.jp/img/45462.jpg
(※背中に天皇と書いてある)
天皇陛下に是をさせるつもりです
-
タグ: