huanqiu で写真つきの記事をみつけました。事実が書かれているだけのニュースでありました。http://mil.huanqiu.com/world/2010-10/1145652.html “乔治·华盛顿”号是于9月21日结束在关岛代号为“勇敢之盾”的单边军事演习后前往泰国访问的。据军舰公共事务办公室负责人戴维·赫克特介绍，随“乔治·华盛顿”号来访的共有约5500名水兵，以及包括F-18“大黄蜂”战斗机、E-2C型预警机和SH-60型反潜直升机等数十架飞机。 “乔治·华盛顿”号1992年开始服役，排水量9.7万吨，航速可超过30节，其飞行甲板长约330米，高约75米。船舱有3300多个房间，最多可容纳6250人。“乔治·华盛顿”号拥有两个核反应堆，一次加注燃料可行驶20年。ジョージは１９９２年から使われている。97000トンの排水量、速度は30ノット、甲板全長約330メートル、幅約75メートル。キャビンは3300室以上の客室、6250名様まで収容可能。20年間分の燃料を搭載可能。2つの原子炉を持っている。 （てきとうに訳した。）許容範囲ではありますが、Wikipediaと微妙に数値の違いがあります。 “乔治·华盛顿”： ジョージワシントン关： 関尖閣が中国に属する・・・ということについて、がんばって書かれた記事がありました。贾宇（海洋发展战略研究所副所长）という人が書いたものらしい。战略：戦略日本の主張は法的におかしい、と書いてあるのですが、「日本がおかしい」というその根拠が不明。中国は周辺国と領土争いを続けていますが、その理由はいつも、昔から中国の土地だったというものですよね、検証不能な根拠めいたことを言って。
huanqiu で写真つきの記事をみつけました。事実が書かれているだけのニュースでありました。http://mil.huanqiu.com/world/2010-10/1145652.html “乔治·华盛顿”号是于9月21日结束在关岛代号为“勇敢之盾”的单边军事演习后前往泰国访问的。据军舰公共事务办公室负责人戴维·赫克特介绍，随“乔治·华盛顿”号来访的共有约5500名水兵，以及包括F-18“大黄蜂”战斗机、E-2C型预警机和SH-60型反潜直升机等数十架飞机。 “乔治·华盛顿”号1992年开始服役，排水量9.7万吨，航速可超过30节，其飞行甲板长约330米，高约75米。船舱有3300多个房间，最多可容纳6250人。“乔治·华盛顿”号拥有两个核反应堆，一次加注燃料可行驶20年。ジョージは１９９２年から使われている。97000トンの排水量、速度は30ノット、甲板全長約330メートル、幅約75メートル。キャビンは3300室以上の客室、6250名様まで収容可能。20年間分の燃料を搭載可能。2つの原子炉を持っている。 （てきとうに訳した。）許容範囲ではありますが、Wikipediaと微妙に数値の違いがあります。 “乔治·华盛顿”： ジョージワシントン关： 関尖閣が中国に属する・・・ということについて、がんばって書かれた記事がありました。贾宇（海洋发展战略研究所副所长）という人が書いたものらしい。战略：戦略日本の主張は法的におかしい、と書いてあるのですが、「日本がおかしい」というその根拠が不明。中国は周辺国と領土争いを続けていますが、その理由はいつも、昔から中国の土地だったというものですよね、検証不能な根拠めいたことを言って。
