笑顔がすばらしいT氏ファミリー
翔年とT氏一家とは５年前に”US Go Congress”で知り合い、その後ほとんど毎年、Congressで一緒に遊ぶ仲間である。ただし、ご両親はノンプレーヤー、子どもさんが二人とも碁を打つという珍しいファミリー。
せっかくの機会だからと碁友のT氏、H氏、Tさんにも来てもらって、臨時の碁会となった。いきいき塾例会は年寄りばかりだが、この日は５０歳も年齢差のある小さい子どもが相手とあって、誰も彼も何時もより楽しそうだった。
Keiju君とH氏、Yukinoちゃんと翔年
１２歳のKeiju君の棋力は三段、１０歳のYukinoちゃんは２級というなかなかの腕前。翔年との対戦では、Keiju君が３子で３敗１持碁、Yukinoちゃんは７子で１勝２敗だった。結果はともかく、どの碁も元気一杯、随所に勝負どころが出現して、大人もタジタジとなる場面が続出した。
両親が碁を打たれないので、必ずしも囲碁環境に恵まれているわけではないが、二人ともインターネットで勉強しているそうだ。最近はこのようにインターネットで碁を学んでいる若い人は多い。T氏が自分の蔵書をたくさん彼らに贈呈したので、環境のハンディを乗り越えて、 このまままっすぐ育ってくれることを期待したい。
アメリカ生れのアメリカ育ちの二人は、ご両親が日本人だから自然なバイリンガル。日本語の会話も不自由はないが、丁寧語が使えないので、母親からその都度なおされていたけれど……。
そうそう、一度こんなことがあった。Yukinoちゃんが助手席に座っていた時、アメリカの車生活のことを聞いていたところ、眼の前のカーナビに興味をもったので、ナビの目標到達時間の話題に移った。彼女は自然にestimateと英語を使った。予測時間とか推定時間というような日本語は知らないか、あるいは会話では使えない言葉なのだろうと思った。長じていくにつれ、日本語の抽象語の習得がだんだん難しくなることだろう。これは彼女の頑張りに期待するしか方法はない。
