もし一味に斂束清苦ならば、これ秋殺ありて春生なきなり。
何をもってか万物を発育せん。
（道を会得しようとするなら、己を戒め、慎み、厳しく姿勢を正すことが肝心である。
またその一面では、物事にこだわらない洒脱な味わいがほしいものである。
ただただ己を苦しめ、それに耐えるばかりであるなら、秋の冷気ばかりで、
万物を育てる春の暖気がない。これで万物を育てることができようか）
『論語』の子張篇に次のような文句がある。
「子夏曰く、君子に三変あり。これを望めば儼然たり。これに即けば温なり。
その言を聴けば厲し」
（君子には三つの変化がある。遠くからみるときは、近づきがたい威厳がある。
親しく接してみると、その人柄のあたたかさが伝わってくる。さらに、その言葉を
かみしめると、その言葉の厳しさがわかってくる）
引用 菜根譚を読む 著者 井原隆一
