当面のインフレは心配ないという見方

[NGTNさん]

“Filling the system full of money is insufficient to threaten a rise in inflation”
http://ftalphaville.ft.com/blog/2009/02/09/52223/filling-the-system-full-of-money-is-insufficient-to-threaten-a-rise-in-inflation/
・マネタリーベースを増やしても信用収縮が起きているのでマネーサプライは増えない。
・消費者の手元にお金があるわけではなく、消費者が消費を増やしてモノに比べてカネの量が多い、という状況にはならない。
・長期的には（景気が回復するなら）インフレはリスク要因だろう。


以下感想。
そりゃ、目先はデフレ圧力が強いので、中銀のバランスシート膨張や政府の巨額の財政支出はインフレにつながらないでしょうけど・・・回復局面ではどうするの？って問題は重要だと思います。
それと、考えておいた方がよいケースは、通貨暴落が起こらないか。足りない金は当局が供給すれば良い、なんてことが無限にできるわけでもなく、もし仮に通貨暴落が起きれば輸入品の値段は跳ね上がるので、強制的にインフレになる。まあでもドルはなんだかんだ言って粘るのかな。基軸通貨だし経済規模は大きいし金融の中枢だし。