翻訳センター 2011年3月期 3Q決算発表

[天地人さん]

再び決算分析に戻りまして・・・火曜日に発表された2483 翻訳センターの3Q決算を見てみます（→リンク）。

早速、決算の内容をチェック。

20113Q            売上；33.9億  営利；1.7億  経利；1.6億  当期純利；0.9億
2011通（予想） 売上；46.0億  営利；2.5億  経利；2.5億  当期純利；1.4億
20103Q（前年）売上；30.5億  営利；0.9億  経利；0.9億  当期純利；0.5億

売上は前年同期比11.1%増、営業利益は101.8%増！2Q時点から増収率、増益率共に改善しています。進捗率から言うと売上、営業利益共に75%弱なのでこんな物かという感じですが、通期の増益率で見ると僅か5.5%増になってしまうのは、なぜなんでしょうかね！？次の決算の時に3Q→4QのP/Lの変化を見てみたいと思います。

事業別に見ると特許分野は前期比0.8%減、医薬分野は同8.2%増、工業分野は同23.7%増、金融分野は同22.3%増。特許、工業分野は1Qから3Qにかけて増収率が継続的に改善。医薬、金融分野は2Qに比べるとやや増収率が下がりました。折角2413 エムスリーと提携したのに医薬分野が伸びていないってのが微妙ですが・・・、まあいずれ本気を出してもらうという事で^^

株価は最近地味に上がってるなあと思ってみたら、意外と11月からの反発相場に乗って上昇してたんですね（＾＾； 今回は特に目新しい材料は無かったので、このまま変わらずホールドでいきます。