桜咲く・・・寒中お見舞い申し上げます。

[with24さん]

全国的に寒波の中、鹿児島市も雪が舞いました。

桜島もうっすらと冠雪していました。

そんな中、自宅近くにある桜が開花しました。

毎年今頃咲くけど、チョッと早すぎるような・・・＾＾；

それでも春を感じさせてくれます。

[ほんま そうかいさん]

WITH24どん。寒中お見舞い申し上げます。

♪梅は、咲ひたか。櫻は、まだかひな～♪都々逸。

ぢゃっどんから、まだ早よなかや。

（標準語訳；そうですけど、まだ早いんじゃないですか。）。いけん（標準語訳；いくら）、南国鹿児島でも。

俺殿（おいどん）は、1月5日、初ゴミだし日の生ごみの匂いに、寄ってきた蜂に、危んねこて、もふ一気（いっき）で、刺さるっとこ、ごわした。（標準語訳；もう少しで、危ないところで、刺されるところでした。）。

こん（この）、へんてこりんな、温かさを、谷山界隈では、「おなごダマシ（おんなだまし）」ち、言うふとですよ。

そのこころは、すぐに寒の戻りが来ます。

WITH２４どんも、だまかせられたら（だまされたら）、いかんでごわす。ゑ、なんどもだまされた？

おいどんもで、ごわす。　　　　拝。

[風車の弥吉さん]

こんこん。

早咲きのさくらでしょうか。

鹿児島も雪が降っているのでは。

この寒さに震えているでしょうね。

[I SAY企画プロダクションさん]

こんばんは。

寒波で麻婆麺を夕食に頂きました。

先日は神田明神で一輪だけみました。

[with24さん]

風車の弥吉さん　こんばんわ＾＾

たぶんカワズザクラだと思います。

この桜は毎年早く咲きます。

今日は雪もちらついたのですが咲いてました。

毎年に見に行くのが楽しみになっています。＾＾

[with24さん]

I SAY企画プロダクションさん　こんばんわ＾＾

麻婆麺で暖まりましたか。

気の早い桜は咲いてますね。＾＾

[with24さん]

ほんま　そうかいさん　こんばんわ＾＾

あれっ・・・コメントが・・・

今日は寒かったですね。

毎年この桜を見に行くのが楽しみになってます。＾＾

おんなだましって言うのですね。＾＾

この年になるまで女性にはだまされ続けていますね。＾＾；

最近は年行ったせいか女性も近づいてきません。＾＾；

たまにはだまされたい・・・＾＾；

なんて思いません・・・･もうこりごりです。＾＾；

[tukumodayoさん]

 

with24さんへ

昔、指宿を旅した時に感じましたが

鹿児島の春は早いなぁ～と

桜島にもよりましたが、まぁ～凄い灰でしたね。

足湯のベンチも灰だらけでしたね。

天文館の居酒屋めぐりも楽しかったですね。

また訪れたいですね。

[with24さん]

tukumodayoさん　こんばんわ＾＾

今日はポッカポカ陽気でした。＾＾

風がなかったので日向は暑いぐらいでした。

車も窓を開けて一足早い春の気分を味わう事が出来ました。

桜島は1年ぐらい噴火していません、観光客は残念でしょうが地元は助かって

います。＾＾

指宿は菜の花が満開になって今よ、また時間を作っておいで下さい。