金言

[マンハッタンカフェさん]

予想の正しさとそれに見合うリターンは、ほとんどの場合で比例しない。この事実は非常に重要だ。多くのトレーダーは予想が合っているときにポジションを持っていなかったり、予想が合っていても怖くなって利益を早々と確定してしまったりする。 私は、予想の不安定性に嫌気がさしていた。だから、私が相場観に基づいて相場を張る”裁量トレーダー“をやめ、統計に基づいて相場を張る”システムトレーダー“になる決心をするのに、そう時間はかからなかった。

私は相場におけるすべての自分の行動を数値化した。そして、その数値化された行動が過去において統計的に有効であるかを検証した。ひたすらそれを繰り返した。 数ヶ月が過ぎたとき、私はトレード中にあれこれ考えることがなくなっていた。ただ、統計的に立証された行動を繰り返すだけのロボットになっていた。私は、未来について悩むこともなくなっていた。トレーダーを苦しめる”あらゆる感情“から開放されたのだ。そして私は”現在も“相場の世界で生き残っている。あぁ、システムトレーディングは素晴らしい！