単純に文字の並び方だけで検出するという初歩的な検出の仕組みなので、前後関係を全く無視しています。
例① 「pachinko」をカタカナ4文字で表記したらうしろ3文字が化けて「パ●●●」になりました。
例② 「持つ」を意味する英単語を書くと「h●●e」になりました。
初歩的な検出法を使った手法で、本来意図していた目的を果たしていないだけでなく、文章表現をダメにする仕組みです。 即刻中止するべきだと考えます!!
↓ こんな文章です。
***************************************
不適切な文言が含まれているため、当該箇所を伏字にしています。
伏字のままで問題ない場合は「投稿」ボタンを押してください。
そうでない場合は「戻る」ボタンを押して編集画面に戻り
当該箇所を別の文言に修正してください。
伏字のままで問題ない場合は「投稿」ボタンを押してください。
そうでない場合は「戻る」ボタンを押して編集画面に戻り
当該箇所を別の文言に修正してください。