平成25年5月9日
各　位
上場会社名株式会社ジパング
代表者代表取締役社長 谷　藤吉郎
（コード番号2684）
問合せ先責任者専務取締役管理本部長 亀田　学
（TEL03-5468-3690）
業績予想の修正・個別前期実績との差異及び
営業外損益の発生に関するお知らせ
　当社は、平成25 年２月13 日に公表しました平成25 年３月期通期（平成24 年４月１日～平成25 年
３月31 日）の連結業績予想を修正しました。並びに、平成25 年３月期（平成24 年４月１日～平成25
年３月31 日）の個別業績につきまして、前期（平成23 年４月１日～平成24 年３月31 日）の個別実
績と比較して差異が生じる見込みですので、下記のとおりお知らせいたします。
　また、下記の営業外損益が発生する見込みですので、併せてお知らせいたします。
記
● 業績予想の修正について
平成25年3月期通期連結業績予想数値の修正（平成24年4月1日～平成25年3月31日）
売上高営業利益経常利益当期純利益1株当たり当期純利益
百万円百万円百万円百万円円 銭
前回発表予想(A)5,8501,10026011021.09
今回修正予想(B)5,8541,09028426150.05
増減額(B-A)4△1024151
増減率(%)0.1△0.99.2137.3
（ご参考）前期実績
（平成24年3月期）		5,3259711005110.17
平成25年3月期通期個別業績予想数値の修正（平成24年4月1日～平成25年3月31日）
売上高営業利益経常利益当期純利益1株当たり当期純利益
百万円百万円百万円百万円円 銭
前回発表予想(A)―△649△691△734△144.29
今回修正予想(B)―△582△441△443△84.93
増減額(B-A)―67250291
増減率(%)――――
（ご参考）前期実績
（平成24年3月期）		―△649△691△734△144.29
修正の理由
連結
修正理由
　売上高、営業利益、経常利益につきましては、概ね前回公表どおり推移しました。当期純利益につ
きましては、マイナスの法人税等調整額を計上する見込みとなり、予想を上回る見込みです。

個別
差異の理由
　営業利益は、コスト抑制を進めたこと、経常利益は主に為替差損の発生が減少したことによるも
のであります。また、当期純利益につきましては、前期は特別損失として減損損失を計上したもの
の、当期は特別損失の発生がなかったことによるものであります。

３．営業外損益
支払利息（連結）
　当第４四半期連結会計期間において、146 百万円を計上する見込みとなりました。
　これは、主に米国子会社における現地金融機関からの借入に係る支払利息に加えて、借入期間内
において発生すると見込まれる現地金融機関に対する経費を利息相当額とみなし、その見積額のう
ち当四半期連結会計期間に対応する金額を支払利息として計上したものであります。なお、当連結
会計年度においては、553 百万円を計上する見込みであります。

為替差益（連結）
　当第４四半期連結会計期間において、16 百万円を計上する見込みとなりました。
　これは、為替相場の変動に伴い、当社及び米国子会社が保有する外貨建資産又は負債に係る為替
差益が発生したことによるものであります。

支払手数料（連結）
　当第４四半期連結会計期間において、47 百万円を計上する見込みとなりました。
これは、主に米国子会社における現地金融機関からの借入に関連して支払われた手数料でありま
す。

以　上